外媒看中国：未来数月或重视促经济较快增长
文章来源：中财网 添加人：hnxxzxzcz 添加时间：2008年7月29日 10:46
法新社：中国或于未来数月内侧重促进经济较快增长
中国人民银行表示尽管通胀威胁存在，但它将在未来数月内为经济较快发展创造条件。
中国人民银行在其官方网站上表示："我们将综合运用多种货币政策工具，为经济平稳较快发展创造良好的货币环境。"
新近发布的数据显示全球第四大经济体――中国的经济增长开始放缓。根据中国国家统计局本月初发布的数据，2008年上半年中国GDP增幅为10.4%，第二季度为10.1%，较2007年全年11.9%的GDP增速有所回落。
今年前半年中国消费者价格指数（CPI）上升7.9%，食品价格激增20.4%。此外央行还重申将加强外汇管理以及提高人民币汇率的灵活性。
路透社：中国无需过于担忧热钱涌入 数量没有想象中多
中国国家社科院金融研究所所长李扬认为，中国无需过于担忧热钱涌入或流出，因为热钱的数量并不大。
中国外汇储备规模居全球之首。今年上半年中国外储增长了2806亿美元，远远超于同期贸易顺差和外商直接投资流入的总额。
外汇储备激增也引发了对国际套利资本即热钱暗藏其中的担忧。中国政府因此加强了对资本流入的控制。但李扬在接收《人民日报》的采访时却表示："流入中国的热钱，无论从其规模还是冲击力来看，都远不具备对中国经济和金融市场带来巨大冲击的能力。"
李扬估计这类资金数量或在2800亿美元至5200亿美元不等，远及不上中国1.8万亿美元的外汇储备。他认为"5年流入中国热钱规模约为1.75万亿美元 "的说法不正确，这类投机性资本所占比例其实不大。
他还表示："自去年第四季度以来，中国股市持续回落，房产交易萎缩，债券市场震荡格局依旧。"此外"炒人民币升值的外国投机者可将小额资本存入银行，而定期存款是不能马上兑现的。"
《华尔街日报》：中国电煤上市公司受限价令影响 焦煤企业独善其身
尽管今年上半年全球煤炭现货价格上涨近一倍，但由于中国政府为调控供应实行限价措施，中国的煤炭上市公司表现落后。中国是世界上最大的煤炭消费国。
出于对价格控制风险的担忧，中国综合性煤炭最大生产商中国神华(601088)H股08年来累计下跌38%，业界第二的中煤能源(601898)跌幅为43%。
分析人士认为，在上周四政府宣布限制主要港口的现货价格，以使国内高企的煤电价格降温后，这类煤炭股近期或再度走低。
政府新出台的限价措施对电煤生产商有所影响，但焦煤产家则不然。焦煤是金属加工的主要成份。中国炼焦煤和煤炭生产公司恒鼎实业的H股表现强于其它煤电股及恒指大盘。今年恒生指数已下跌了18%。
恒鼎实业总部位于四川，于07年9月上市，今年以来跌幅已达10%。不过许多分析师表示眼下是逢低买入的好时机，因为预计焦煤价格将继续上涨，且估价具有吸引力。大华继显分析师Karen Li表示："鉴于现在市场供应紧张的情形，我们看好中国的焦煤板块。11港元左右价位买进该股是好的市场点位。"
中国最大的炼焦煤生产商山西焦煤集团副总经理刘建中本月初表示，他预计今年下半年焦煤价格每吨将上涨200至300元。政府为减少事故伤亡人数对小煤窑予以打击，这点或许也能支撑煤炭价格。
分析师称鉴于中国国内金属市场状况，政府干预焦煤行业的可能性不大。野村证券分析师Donovan Huang表示："政府调控电价旨在抑制通胀。而中国钢铁价格市场化程度高，因此焦煤产家面临的政府价格控制风险也低。"为了保证使用电煤的发电厂的收益率，北京上月对煤电实行暂时限价，售价不能高于6月19日的价格水平。
高盛表示倘若钢铁产量增速明显放缓，预计焦煤价格将会回落。花旗集团预测2009年中国钢铁产量将达到6.4亿吨，与今年5.53亿吨的预期产量相比增长16%。中国在全球钢铁需求量中占有略高于三分之一的比例。
中国人民银行表示尽管通胀威胁存在，但它将在未来数月内为经济较快发展创造条件。
中国人民银行在其官方网站上表示："我们将综合运用多种货币政策工具，为经济平稳较快发展创造良好的货币环境。"
新近发布的数据显示全球第四大经济体――中国的经济增长开始放缓。根据中国国家统计局本月初发布的数据，2008年上半年中国GDP增幅为10.4%，第二季度为10.1%，较2007年全年11.9%的GDP增速有所回落。
今年前半年中国消费者价格指数（CPI）上升7.9%，食品价格激增20.4%。此外央行还重申将加强外汇管理以及提高人民币汇率的灵活性。
路透社：中国无需过于担忧热钱涌入 数量没有想象中多
中国国家社科院金融研究所所长李扬认为，中国无需过于担忧热钱涌入或流出，因为热钱的数量并不大。
中国外汇储备规模居全球之首。今年上半年中国外储增长了2806亿美元，远远超于同期贸易顺差和外商直接投资流入的总额。
外汇储备激增也引发了对国际套利资本即热钱暗藏其中的担忧。中国政府因此加强了对资本流入的控制。但李扬在接收《人民日报》的采访时却表示："流入中国的热钱，无论从其规模还是冲击力来看，都远不具备对中国经济和金融市场带来巨大冲击的能力。"
李扬估计这类资金数量或在2800亿美元至5200亿美元不等，远及不上中国1.8万亿美元的外汇储备。他认为"5年流入中国热钱规模约为1.75万亿美元 "的说法不正确，这类投机性资本所占比例其实不大。
他还表示："自去年第四季度以来，中国股市持续回落，房产交易萎缩，债券市场震荡格局依旧。"此外"炒人民币升值的外国投机者可将小额资本存入银行，而定期存款是不能马上兑现的。"
《华尔街日报》：中国电煤上市公司受限价令影响 焦煤企业独善其身
尽管今年上半年全球煤炭现货价格上涨近一倍，但由于中国政府为调控供应实行限价措施，中国的煤炭上市公司表现落后。中国是世界上最大的煤炭消费国。
出于对价格控制风险的担忧，中国综合性煤炭最大生产商中国神华(601088)H股08年来累计下跌38%，业界第二的中煤能源(601898)跌幅为43%。
分析人士认为，在上周四政府宣布限制主要港口的现货价格，以使国内高企的煤电价格降温后，这类煤炭股近期或再度走低。
政府新出台的限价措施对电煤生产商有所影响，但焦煤产家则不然。焦煤是金属加工的主要成份。中国炼焦煤和煤炭生产公司恒鼎实业的H股表现强于其它煤电股及恒指大盘。今年恒生指数已下跌了18%。
恒鼎实业总部位于四川，于07年9月上市，今年以来跌幅已达10%。不过许多分析师表示眼下是逢低买入的好时机，因为预计焦煤价格将继续上涨，且估价具有吸引力。大华继显分析师Karen Li表示："鉴于现在市场供应紧张的情形，我们看好中国的焦煤板块。11港元左右价位买进该股是好的市场点位。"
中国最大的炼焦煤生产商山西焦煤集团副总经理刘建中本月初表示，他预计今年下半年焦煤价格每吨将上涨200至300元。政府为减少事故伤亡人数对小煤窑予以打击，这点或许也能支撑煤炭价格。
分析师称鉴于中国国内金属市场状况，政府干预焦煤行业的可能性不大。野村证券分析师Donovan Huang表示："政府调控电价旨在抑制通胀。而中国钢铁价格市场化程度高，因此焦煤产家面临的政府价格控制风险也低。"为了保证使用电煤的发电厂的收益率，北京上月对煤电实行暂时限价，售价不能高于6月19日的价格水平。
高盛表示倘若钢铁产量增速明显放缓，预计焦煤价格将会回落。花旗集团预测2009年中国钢铁产量将达到6.4亿吨，与今年5.53亿吨的预期产量相比增长16%。中国在全球钢铁需求量中占有略高于三分之一的比例。